تمت دبلجة مسلسل “جروح” المغربي، إلى اللهجة السورية، لينضم إلى قائمة الأعمال التلفزية التي سافرت خارج حدود الشاشة المغربية.
ويعرض مسلسل “جروح” لمخرجه أحمد أكساس، للجمهور العربي باللهجة السورية على منصة “شاهد”، بعد عرضه سنة 2022، على قناة “إم بي سي 5”.
ويشارك في المسلسل من تأليف مشترك بين عدنان موحجة ويحيى الفاندي، توليفة من وجوه الشاشة في مقدمتهم رشيد الوالي، ومحسن مالزي، وكريمة غيث، وفاطمة الزهراء بناصر، ونعيمة إلياس، وناصر أقباب وغيرهم.
وتدور أحداث المسلسل حول فتاة تدعى “سمرة”، تعود إلى
قريتها بعد أكثر مرور ثلاثين سنة، من أجل الانتقام من
الحاكم الذي قتل عائلتها وحرق منزلها حين أن كانت صغيرة،
لكن رحلة “سمرة” ستكون شاقة ومليئة بالعقبات والتحديات.
وينضاف مسلسل “جروح” إلى قائمة الإنتاجات المغربية التي تمت دبلجتها إلى اللهجة السورية، في مقدمتها مسلسل “بنات العساس”، وشهادة ميلاد” و”ولاد العم”.