” ماي” جدة انكليزية وأثناء بحثها في صندوق البحث غوغل، طلبت الحصول على ترجمة لإحدى الكلمات، فكتبت “من فضلك، ترجم تلك الأرقام الرومانية mcmxviii، شكراً لك”، الشيء الذي خلق ضجّة كبيرة على بحثها المهذّب.
وبعدما اكتشف حفيدها الأمر غرّد عبر حسابه الخاصّ على “تويتر” وكتب: “يا إلهي، فتحت كمبيوتر جدتي، عندما كانت تبحث عن شيء في غوغل، كتبت من فضلك وشكراً”، ناشراً صورة بحث جدّته.
وحسب تقرير موقع Mashable الأميركي، أعاد حوالي 21 ألف مغرّد نشر التّغريدة، فيما أبدى 31 ألفاً غيرهم إعجابهم بها.
في حين أعرب موظفو غوغل عن إعجابهم بطريقة الجدّة اللائقة، وغرّد حساب غوغل الخاصّ: “عزيزتنا الجدة، لا داعي للشكر”.