اختيرت الكاتبة الفرنسية المغربية ليلى سليماني، لتترأس لجنة تحكيم جائزة “البوكر” الدولية، في نسختها لسنة 2023.
وفي تعليقها على اختيارها رئيسة للجنة تحكيم الجائزة، قالت سليماني، في تعليق على الموقع: “إنه لشرف كبير ومسؤولية أن أقدم هذه الجائزة المرموقة إلى روائي ومترجم أو مترجمة تمكن من خلال مواهبهم تقديم العمل للناطقين بالإنجليزية”.
وحسب القائمة التي نشرها موقع الجائزة على تويتر، تضم اللجنة إلى جانب الروائية المغربية، كلا من المترجم الأوكراني ويليام بلاكر، والروائي الماليزي تان توان إنج، والناقدة الأميركية في صحيفة “نيويوركر” بارول سيغال والمحرر الأدبي في صحيفة “فايننشال تايمز” فريدريك ستدمان.
هذا، وأصدرت ليلى سليماني وهي صحفية وكاتبة، روايتها الأولى سنة 2014، تحت عنوان “حديقة الغول”، نالت عليها جائزة “فلور”، بعدها رواية بعنوان “أغنية هادئة” فازت بجائزة “جونكورت” عام 2016.